David Lynch à l'Université Maharishi de Management 2016 Questions &  Réponses  (VOSTFr)

David Lynch aux étudiants diplômés de MUM le 27 Juin 2016 (Vidéo sous-titrée en Français VOSTFR)

David Lynch : [Applaudissements] J'ai fait une interview avec le "Des Moines Register" et j’ai dit que ce serait un discours inhabituel, je disais cela uniquement parce que sera une session de questions et de réponses au lieu d'un discours.

Tout d'abord, félicitations à vous tous jeunes diplômés [Applaudissements]. Et je n'ai pas fait toutes ces choses qu'ils ont mentionnées plus tôt [rires], et ce que j’ai fait, je n’aurais pas pu le faire sans Maharishi Mahesh Yogi [Applaudissements].

David Lynch : Bonjour.

Étudiant 1 - Meya Bekele : Tout le monde peut-il m’entendre ? Oui d'accord. Ma première question est la suivante : Pour beaucoup d'entre nous qui terminent leurs études aujourd'hui, nous partirons chercher un emploi, comment concilier un emploi ou une carrière avec notre devoir et notre but dans la vie ?

David Lynch : Wow. [Rires] Eh bien, on dit que si vous méditez régulièrement et que vous transcendez, vous grandirez, et aurez un grand soutien de Mère Nature. Nous avons tous nos goûts et nos dégoûts et ces choses que nous aimons vraiment, les chances sont là, avec votre visage brillant et cette conscience éclatante, vous trouverez le travail que vous aimez. Cela se fera facilement et sans effort, et j’espère que cela se vérifiera. [Applaudissements]

Étudiant 2 - Asaad Saad : Vous avez rencontré Maharishi il y a longtemps, et je me demandais si vous pouviez décrire Maharishi et si vous vouliez bien nous raconter une histoire le concernant ? Et allez-vous réaliser un film sur lui, et quand ? [Applaudissements]

David Lynch: Il y a tellement personnes présentes ici dans ce dôme qui ont passé des années avec Maharishi, je n'ai pas eu autant de chance qu’elles. Je n'étais qu’un méditant normal qui méditait régulièrement. Je l’ai connu à travers ses bandes vidéo. Je l’ai rencontré à quelques reprises et j’ai parlé avec lui plusieurs fois par vidéo conférences et téléphone. Vous savez, nous avons tous notre ressenti au sujet de Maharishi. Nul n’aurait pu être plus grand. Pour moi, c’est le plus grand maître qui ait jamais existé la terre. Certains étaient peut-être tout aussi grands, mais aucun ne pourrait être plus grand. Maharishi a remis en lumière la connaissance totale, la connaissance Védique, et les technologies qui permettent d’amener un être humain à l'illumination, et les technologies qui permettraient d’amener une paix réelle en ce monde. La véritable paix n’est pas seulement une absence de guerre, la véritable paix est une absence de toute négativité.

Maharishi avait un très grand sens de l'humour, il avait d’extraordinaires éclats de rire, il avait la plus belle voix, il parlait si brillamment et pouvait expliquer des concepts abstraits qui ravissaient simplement ceux qui l'écoutaient. Et il a donné cette connaissance, cette connaissance profonde, avec cette personnalité de toute beauté faite pour parler aux gens d'aujourd'hui. Qu’il était passionnant et excitant pour moi de regarder Maharishi sur Maharishi Channel, écouter sa connaissance, être inspiré par lui et continuer à méditer, à rester sur la voie de l'illumination suprême. Et savoir que l'illumination est possible est une si belle chose pour l'être humain.

Nous avons tous ce droit de naissance de pouvoir savourer un jour l'illumination suprême. C'est une grande et bonne nouvelle pleine d'espoir. Et nous avons cette probabilité très bientôt, grâce à Guru Dev et à Maharishi, d’avoir une véritable paix sur terre. Je suis tellement heureux d’avoir Maharishi en mon esprit et de prendre part à ce qu’il a fait resurgir pour le monde [Applaudissements].

Ah oui, le film… Vous savez, il est impossible de faire un film qui raconterait toute l'histoire de Maharishi et ce qu'il a fait pour le monde, mais j'ai commencé un film et une fois que "Twin Peaks" sera achevé, j'espère pouvoir y revenir et parvenir à mettre en évidence certains points de ce que Maharishi a amené. Merci [Applaudissements].

Étudiant 3 - Laura Muzzarelli : Salut.

David Lynch : Salut.

Étudiant 3 : Aujourd'hui, je suis diplômée avec beaucoup de mes amis et ma question concerne les films. Y a t-il une chose que vous ayez appris sur l'un de vos tournages et qui soit devenu une leçon de vie ?

David Lynch : Toujours avoir la décision finale [Rires / Applaudissements].

Étudiant 4 - Adam Delfiner : Tout d'abord, je vous remercie beaucoup d'être ici, vous êtes une grande source d'inspiration pour nous tous. Ma question est : comment voyez-vous le monde dans dix ans et quel sera notre rôle en tant que jeunes diplômés dans l'accomplissement de cette vision ?

David Lynch : Quelle belle question. Si vous regardez CNN vous penserez que dans dix ans vous aurez toujours un tas d'ennuis, mais ici, durant cette journée dans la ville Védique Maharishi et autour de cette université, j'entends parler de choses tellement fantastiques qui se passent dans le monde entier. Nous sommes au milieu d'une transition pour passer d'une période sombre à une belle période ; une période de paix et de richesse pour tous. Nous avons tous entendu parler du un pour cent et des quatre-vingt-dix-neuf pour cent, nous nous dirigeons vers un monde dans lequel nous serons cent pour cent à être heureux et à vivre une vie de paix. Et je vois ces jeunes diplômés jouer un grand rôle dans l'accélération de cette transition jusqu’à son terme, la paix sur la terre.

Vous êtes tous motivés, non seulement pour satisfaire vos propres désirs, mais pour aider à apporter la paix, l'éducation fondée sur la conscience, l'éducation pour l'illumination à de nombreuses personnes, et c’est une très belle chose. Et je vous remercie d’avoir choisi cette université, l’Université Maharishi de Management, pour gagner toute cette connaissance ici et l’amener dans le monde pour aider le monde. [Applaudissements].

Étudiant 1 : Ma seconde question est : Pourriez-vous nous parler du fait de tomber amoureux d’une idée ? A quoi cela ressemble t-il ?

David Lynch : Tomber amoureux d’une idée ? Je compare toujours les idées aux poissons. Nous ne fabriquons pas les poissons, nous attrapons les poissons. Il est donc difficile de s’approprier le bénéfice d’une idée parce que vous ne l'avez pas vraiment fabriquée, vous l’avez attrapée. C’est donc une grande chance pour quelqu’un d’attraper une idée qui soit passionnante; Vous tombez amoureux d’une idée, et pour moi cela ressemble à un fragment de script ou à un film entier, mais ce petit fragment est si passionnant que vous en tombez amoureux. Et ça m’est arrivé de très nombreuses fois. Une fois que vous avez un fragment d’idée, c’est comme un appât sur un hameçon pour attraper d’autres fragments. Vous le plongez dans l'eau ou plus profondément dans ce bel océan de conscience, et d'autres fragments nageront avec lui et une histoire verra le jour, ou une peinture émergera ou une chaise émergera.

Étudiant 1 :Je vous remercie.

David Lynch : Merci beaucoup. [Applaudissements]

Étudiant 2 : En plus de la Méditation Transcendantale…

David Lynch : Quel visage heureux vous avez.

Étudiant 2 : Je vous remercie. [Rires] Je suis toujours heureux, et…

David Lynch : Oui, je vois ça.

Étudiant 2 : La traduction de mon nom est : « le plus heureux heureux ».

David Lynch : Vraiment ?

Étudiant 2 : Oui.

David Lynch : Fantastique.

Étudiant 2 : Je vous remercie.

David Lynch : Vous êtes venu à la bonne école.

Étudiant 2 : Tout à fait. Ainsi, en plus de la Méditation Transcendantale, quelle est la chose la plus importante que vous pratiquez tous les jours afin d'atteindre vos objectifs quotidiens, et d'obtenir le succès ?

David Lynch : La Méditation Transcendantale est évidemment la chose la plus importante à faire jour après jour. Transcender est la clé pour que la vie ne cesse de s’améliorer, et cette idée gagne de plus en plus en popularité dans le monde. La réceptivité à la Méditation Transcendantale se développe à pas de géant grâce à un grand nombre de personnes présentes dans cette salle et à tant d'autres encore à travers le monde. C’est fait pour l'être humain. Notre système nerveux est fait pour transcender et pour faire l'expérience que cet océan de conscience pure illimité, éternel, infini, immortel qui est en nous (à l’intérieur). C’est de l'argent sur un compte en banque. Méditez régulièrement. Et la seconde chose que je fais c’est de boire du café [Rires /Applaudissements].

Étudiant 2 : Votre café ?

David Lynch : Oui, mon café.

Étudiant 3 : Je pense à notre jeunesse et au fait que beaucoup d'entre nous seront distrait, et se précipiteront à travers la vie, alors d’après vous, qu’est-ce qui fait qu’une vie soit digne d'être vécue, qu'une vie qui ait du sens ?

David Lynch : Oh, c'est vraiment une très belle question.

Eh bien, une vie qui ait du sens, la plupart des êtres humains prennent simplement plaisir aux états de conscience de veille, de sommeil et de rêve. La question de la conscience n’est pas enseignée dans la plupart des écoles, sauf ici. La conscience est une chose abstraite pour beaucoup de gens, c’est une chose abstraite pour tout le monde, en fait. Mais la conscience est cet état « d'être » de « je suis » de la vie. Nous ne pouvons dire « je suis » que grâce à la conscience. Sans conscience nous n’existerions pas. Ou alors si nous existions, nous ne le saurions pas [Rires]. Chaque être humain a une conscience, mais chaque être humain n’en n’a pas le même développement.

À l'école, je vois un peu cela comme si les étudiants étaient des moteurs à essence. Certains ont quatre cylindres ou six cylindres, d'autres ont douze cylindres. Et si vous pouviez donner à ces étudiants/moteurs, une technique permettant de plonger à l'intérieur et de faire l'expérience d'un océan de cylindrées infinies, ils transcenderaient, expérimenteraient ceci, et intègreraient quelques cylindres. Et en peu de temps Susie aurait six, huit, seize ou seize cents cylindres. Sammy aurait quatre mille cylindres. De cette façon le potentiel de chacun de ces étudiants atteindrait un nombre infini de cylindres. Illumination. Remplacez le mot cylindres par conscience et voyez ce que ça donne.

Certains disent que la conscience seule existe. Cet océan de conscience pure à l’intérieur correspond au champ unifié de la science moderne, c’est le royaume des cieux, c’est l’Atman, c’est à dire le Soi. Il y a cette expression « connais-toi toi-même ». C’est le Soi dont ils parlent. Le Soi avec un « S » majuscule. C’est le domaine de la connaissance complète, c’est la totalité, c’est la réalité, c’est la source, le cours et le but de la vie. C’est quelque chose que chaque être humain devrait vivre. Et quand vous en faites l'expérience, la vie va de mieux en mieux, et davantage encore. Certains disent que transcender est une expérience holistique, ce qui signifie que toutes les avenues de la vie s’améliorent. C’est pour l'être humain. Le sens de la vie, son sens réel, c'est pourquoi nous sommes ici, pour développer les états de conscience supérieurs, dont quatre sont au-dessus des états de veille, rêve et sommeil, culminent dans la Conscience d'Unité.

Et c’est cela l'illumination suprême, l’accomplissement total, plus aucune souffrance, plus aucune négativité, l'immortalité, ne plus avoir à mourir. C’est le droit de naissance de chaque être humain de pouvoir en jouir un jour. Ça à juste besoin d’être développé (c’est juste une question de développer Cela). [Applaudissements].

Étudiant 3 : Je vous remercie.

David Lynch : Absolument.

Étudiant 4 : Tout ce que vous faites dans la vie c’est d'aider les gens à développer leur plein potentiel, comme vous venez de l’exprimer si brillamment, et à partir de là, en aidant ces êtres humains qui en aideront d’autres et ainsi de suite, pour créer un monde plus pacifique, plus heureux, un monde réalisé. Ma question est donc : comment définissez-vous le leadership et qu’est-ce qui fait un bon leader ?

David Lynch : Je pense que Maharishi est le meilleur leader. Et je pense que Maharishi, en numéro un, a fait ressurgir cette connaissance si profonde, cette sagesse, et a été capable de répondre à toutes les questions difficiles qui se sont présentées à lui. Et chaque jour, vingt-deux heures par jour, Maharishi a donné cette connaissance à tout le monde partout dans le monde. Et il a inspiré les gens à aller de l'avant et à aider. Et je pense que c’est une grande définition de ce que doit être un leader : quelqu'un qui inspire les autres à commencer la Méditation Transcendantale, à devenir des lumières pour eux-mêmes, à commencer à profiter de la vie, à s’éloigner de la souffrance, puis à permettre à d'autres personnes de l’obtenir [la MT], afin de pouvoir obtenir cette fantastique paix sur terre, aider à soutenir et à démarrer ces groupes de cohérence [ces groupes créateurs de paix] qui apporteront une paix réelle à notre monde. Merci [Applaudissements]. Y a t-il d’autres questions ?

Étudiant 1 : Oui, j'en ai une autre.

David Lynch : Un de plus? D'accord.

Étudiant 1 : D'accord. Pourriez-vous nous parler de l'intuition et de la manière de savoir quand lui faire confiance ?

David Lynch : L’intuition ? Certains disent que l'intuition apparait lorsque le niveau des sentiments et l’intellect s’accordent. C'est une omniscience [knowingness : une faculté de savoir, une aperception]. C’est savoir quand quelque chose n’est pas tout à fait correct et connaître la façon de le rendre correct. L'intuition c’est, comme je le dis toujours, l’outil numéro un de l'artiste, l’outil numéro un des hommes d'affaires, et peut-être l’outil numéro un pour les êtres humains. Savoir comment faire quelque chose, comment le rendre correct pour soi. Il est dit que cet océan de conscience à l’intérieur est un océan de solutions. Ainsi, comme le dit Maharishi : « Il n'y a pas de problèmes, il n'y a que des solutions ».

Étudiant 1 : Je vous remercie.

David Lynch : Absolument.

Étudiant 2 : Revenons à l’époque de la l’académie de Pennsylvanie, Académie des Beaux-Arts. Trois questions.

David Lynch : Whoa.

Étudiant 2 : Feriez-vous les mêmes choix que ceux que vous avez faits il y a trente ans ? Voudriez-vous vous être différent de celui que vous êtes aujourd'hui ? Et puis peut-être un conseil pour les diplômés à propos des choses à éviter ?

David Lynch : Oh. J'ai eu beaucoup de chance. J'étais à l'académie à la fin des années 60 lorsque les drogues devenaient vraiment très populaires. Et pour une raison quelconque mes amis me disaient, « David, ne prend pas ces choses ». Ils en prenaient tous, mais pour une raison quelconque, ils me mettaient en garde contre elles. Je suppose donc que j'ai esquivé une balle. Il y a beaucoup de drogues différentes dans le monde et il y a les médicaments qui sauvent des vies, mais si vous regardez la télévision, vous voyez, qu'il y a beaucoup de médicaments dont les effets secondaires sont parfois pires que la maladie qu'ils sont supposés traiter.

Maharishi disait « Arrosez les racines pour jouir des fruits ». Prenez-le à partir du niveau le plus profond. Le jardinier expérimenté arrose la racine, vivifie cette sève et l'arbre tout entier grandit à la perfection. Si les gens pouvaient entendre cela dès leur plus jeune âge et obtenir le programme de Méditation Transcendantale, cela les sauverait de beaucoup d'ennuis. Ils seront beaucoup plus heureux, seront plus autonomes, plus assurés, pleins d'énergie au lieu d'être fatigués, les relations interpersonnelles s'amélioreront.

Dans les écoles qui ont adoptées cela, les combats cessent, l'épuisement professionnel des enseignants cesse, les gens s'entendent mieux ensemble, les résultats scolaires augmentent. C'est de toute beauté. Je détestais l'école. Je détestais chaque minute à l'école. J'aimais tout ce qui était à l'extérieur de l'école, ça a été un cauchemar pour moi, tellement ennuyeux. Je ne pense pas y avoir appris quelque chose d'utile. Mais je pense que si j'avais été dans une école fondée sur la conscience, ça aurait été complètement différent. Je ne sais pas si je répondu à votre question [Applaudissements].

David Lynch au curateur : Est-ce bien?

Curateur : Ouais.

David Lynch à l'auditoire : Jai Guru Dev.

Merci beaucoup. Et encore félicitations aux étudiants, je vous souhaite tout le meilleur.

[Applaudissements]

https://www.mum.edu/

http://www.fondsdavidlynch.org/education

Maharishi University of Management « The 5 Best Quotes from David Lynch’s Commencement Q&A », Disponible sur : <mum.edu>
Maharishi University of Management Channel on YouTube , Disponible sur : <www.youtube.com/MaharishiU>
motto from the editors of Time (Words to live by) « David Lynch to Grads: Intuition ‘Is the Number One Tool for Human Beings’ By David Lynch - Watch the 'Twin Peaks' director give his advice to 2016 Maharishi University grads », June 27, 2016, Disponible sur : <motto.time.com>